بعد ضمان التأهل إلى مونديال روسيا 2024 إليكم طرق ومواقع ستساعدكم على تعلم اللغة الروسية بسهولة
العديد من مشجعي منتخب مصر، تونس و المغرب بدأوا بالفعل بتعلم اللغة الروسية لكن أغلبهم واجهتهم صعوبات عديدة خاصة في النطق.
في المقال التالي سنقدم لكم مواقع عديدة ستساعدكم في تعلم اللغة الروسية بسهولة وبدون دفع أي مال مقابل التعلم …
وكمعلومة فقط فاللغة الروسية هي إحدى أكثر لغات العالم انتشاراً، حيث يتحدثها حوالي 301,000,000 شخص في العالم. ويتوزع الناطقون بالروسية في روسيا والمناطق المجاورة بها.
حسنا كي لا نطيل عليكم نبدأ بالمواقع بالترتيب حسب الأهمية:
– موقع arabic rt :
هو موقع عربي يقدم العديد من الدروس في اللغة الروسية وحتى بعض الطرق الفعالة في التعلم كالأغاني الروسية مرفقة بالكلمات مع الشرح مثلا.
يحتوي على قاموس روسي-عربي للمساعدة في شرح المفردات الصعبة.
- إليكم رابط الموقع: arabic.rt.com.
– موقع Hasan Khalifa :
هو عبارة عن قناة يوتيوب شوف تساعدك على حفظ الأحرف الروسية بسهولة بطرق مبسطة ، وكما نعلم جميعا أن الأبجدية هي أهم شيء في أي لغة كيف ما كانت.
- إليكم رابط الموقع: Hasan Khalifa.
– قناة Learn Russian with RussianPod101.com :
إذا كانت لغتك الإنجليزية جيدة فهذا الموقع سياعدك كثيرا، هو عبارة عن قناة على اليوتيوب مشترك بها ما يزيد عن 131 ألف شخص، تحتوي على العشرات من الفيديوهات لتعليم اللغة الروسية من الألف إلى الياء من طرف أساتذة أكفاء.
- إليكم رابط الموقع: russianpod101.com.
- إليكم رابط القناة: russianpod101.
– موقع ilanguages.org :
عبارة عن موقع مصمم لتعليم اللغة الروسية مجانا خلال دروسنا مثلا المفردات ، العبارات و الجمل ، النحو و برنامج المساعدة على تذكر الكلمات، كما يساعدك على معرفة طريقة نطق كلمة أو جملة ما.
- إليكم رابط الموقع: ilanguages.org.
هنا ستجد تقريبا ما ينهاز 70% من الكلمات الأكثر إستعمالا. و بالتالي حفظ كل هذه المفردات سوف يساعدك بنسبة 70% في تعلم اللغة. هذه هي أذكي طريقة للتعلم. تعلم فقط الكلمات التي سوف يمكنك أن تحتاجها. هذه الصفحة تضم كلمات بالعربية و الروسية و طريقة كتابتها و نطقها (صوت). يبدأ معك من بالأعداد إلى الكلمات الأكثر استعمالا.
- إليكم الرابط: russian vocabulary.
– موقع busuu :
عبارة عن موقع يحتوي عل أكثر من 50 درسا كاملا في اللغة الروسية سياعدك دون شك على تعلمها دون مشاكل بمساعدة خبراء لغويين ومحتوى غني جدا.
- إليكم رابط الموقع: busuu.
– موقع duolingo :
سواء أكنت تريد تعلم اللغة الروسية، الإنجليزية، الفرنسية أو حتى العربية فـ موقع duolingo هو الإختيار الأول لكل متعلم، وذلك عبر طريقته الفريدة من نوعها في تلقين اللغة من خلال ألعاب، ألغاز وحتى دروس في اللغة، 5 دقائق يوميا في هدا الموقع كافية أن تساعدك على تلعم لغة معينة.
- إليكم رابط الموقع: duolingo.
لكن إذا كنت من المهتمين فقط بالتعرف على روسيات فإليك بعض جمل التعارف الشائعة:
هناك الكثير من الجمل الاساسية باللغة الروسية التي ستفيدك في عملية بدء التعارف مع الفتاة الروسية.
الكلام بالروسية سيفيدك كثيرا للتقرب اكثر من الفتاة وكسر الحواجز اللغوية الموجودة وهي طبعا اداة جذب كبيرة, حيث ان الفتاة ستعرف انك تبذل جهد للتعارف معها.
بعض المصطلحات والتعابير المهمة للتعارف. طبعا تذكر ان دول الاتحاد السوفييتي السابق جميعها تقريبا تتحدث الروسية بما في ذلك الاوكرانيات.
_ كيفية الحصول على أرخص تذاكر الطيران من خلال موقع Skyscanner : الزواج بفتاة روسية “القانون والاوراق المطلوبة”.
- هل تتواعدين مع احد يوميا؟ У тебя кто-то есть?
- احب ان اتواصل (اتعارف) معك بشكل اكبر Я хотел бы познакомиться с Вами получше.
- هل تستطيعي الخروج معي؟ Не хотели бы Вы пойти куда-нибудь со мной?
- كيف استطيع التواصل (الاتصال) معكي؟ Как я смогу связаться с тобой?
- ما هو رقم هاتفك؟ Какой у тебя телефон?
- ما هو رقم هاتفك المحمول – أو الخلوي Какой у тебя мобильник?
- ما هو عنوانك البريدي Какой у тебя почтовый адрес?
- ما هو بريدك الالكتروني – الايميل Какое у тебя мыло?
- في اي وقت استطيع الاتصال بكي؟ Когда тебе позвонить?
- اين نستطيع الالتقاء؟ Где мы встретимся?
- لا استطيع الانتظار لرؤيتك Терпеть не могу увидеть тебя.
- متى استطيع رؤيتك مرة اخرى؟ Когда я увижу тебя опять?
كلمات اخرى مفيدة، ما بين قوسين هو النطق الصحيح للكلمة:
- عندك / هل عندك؟ у тебя (و تيبيا)
- تعارف познакомиться (بوسنا كويميتسا)
- هاتف – رقم телефон (تيليفون)
- هاتف خلوي – رقم мобильник (موبيلنك)
- عنوان بريد почтовый адрес (باتشتوفي ادرس)
- ايميل мыло (مولا)
- ماذا – أي какой (كاكوية)
- يرى / يشاهد увидеть (اوفيديت)
بامكانك استخدام ترجمة جوجل لمعرفة اللفظ الصحيح والنطق لهذه الكلمات والتعابير.
حاول ان لا تترجم رسائل كاملة للروسية باستخدام برنامج غوغل للترجمة حيث انه من السهل معرفة ان الرسالة تمت ترجمتها اليا وليست مكتوبة مباشرة.
ليس شرطا – في البداية على الاقل – ان تتراسل بالروسية بالكامل في رسائلك, اكتب بالانجليزية مثلا, واضف اليها بعضا من الجمل السابقة بالروسية.
